Monday, June 4, 2018

How anybody learns anything is a mystery.



Fyodor Dostoyevsky was once asked if he enjoyed reading mysteries, such as the ones Edgar Allan Poe and his descendants wrote.  The great author said no, and when he was asked why not, he said (I’m paraphrasing), “Because they (the mystery stories) never address the real mystery.”  Now for my interpretation of this rather cryptic comment: while mystery stories generally reveal who murdered whom, how he did it, and why he did it (the proximate motive, usually involving love, money, or status), they never get to the human impulse that enables one person to take the life of another one, no matter the superficial motive.

What does this have to do with learning a language, or any subject for that matter?  A great deal has been written on how humans acquire language, and by now there’s considerable agreement on native language acquisition.  No serious linguist argues anymore that a parent teaches her child to speak.  Rather, much like eyesight, language is a human capacity that a normal person develops in the first years of his life.  The particular language he speaks depends on his environment, but this is superficial, like skin color, relative to the fundamental “universal grammar” that resides within every normal person’s brain.  Second language learning is unlike acquiring one’s first or native tongue, and there are lots of competing pedagogies regarding how best to achieve that.  This multiplicity of approach and methodology points to a fundamental truth about second language acquisition: no one really knows how it’s done.  It’s a mystery, like why anyone would consider taking another person’s life.

The ramifications of this mystery, for me, a language teacher, are humbling but not all that discouraging.   The mysterious nature of learning should prevent any teacher – and teacher trainer – from claiming to have the “key” to success in enabling student achievement.  I wish I had a nickel for every seminar, every workshop, every paper, every text, every what-have-you that has made this claim in one form or another, and I could go on forever listing the various ELL approaches, methodologies, and techniques, to name just my field, that make this assertion.   Mysteries are, by definition, unknowable – at least at present – so when you hear someone says he knows how to get student x to learn y, alarms should ring loudly in your brain.

But teachers shouldn’t be discouraged in the face of the mystery of learning, either.  While we may have little to nothing to do with the student’s actual learning of a subject, whether it’s English or Einstein’s physics, we get to be there to watch it happen.  We can, among other things, cheer the student on, lift her up when she falls down, have her take a rest, call her out when she’s not giving it enough effort, humor her, cajole her, and let her know what sort of progress she’s making.   Most of all, we can help her find the joy in learning, even when it feels like drudgery.

Friday, May 18, 2018

Teachers are not friends of students, and students are not friends of teachers.



Perhaps every teacher has at some point been given the following advice (or something like it) by a mentor or administrator: “Don’t smile until Thanksgiving.”   As any experienced teacher can tell you, it’s a lot easier going from too strict to more lenient than the other way around.  Another way of saying the same thing is, don’t try to be friends with your students.  For young teachers especially, this can be a difficult task.  I was young once, and for much of my career it was important to me that my students liked me; in some cases, I wanted them to like me very much, like a friend you might say.  What a colossal mistake!  Teachers, repeat after me: I will never try to make friends with a student.  Again: I will never try to make friends with a student.  This quixotic quest – because that’s exactly what it is – can only lead to feelings of betrayal, jealousy, anger, and hurt; it will end up hurting you and confusing your student, and seriously compromise whatever pretensions you have toward objectivity in your assessment of the student’s work.    To summarize at least some of the reasons making friends with a student is a bad idea:

#1 reason: You’re her teacher.  A teacher can help and coach and train and inform and even console a student, among other things that a friend does, too.  But here are some things a teacher must do to a student that a friend never does to a friend:  give homework and quizzes and papers, mark absent from class, grade a test or a composition, confiscate a cell phone, assign a seat, permit a visit to the bathroom, and contact her parents when her misbehavior warrants.

#2 reason: She’s your student.  I don’t care how groovy a teacher you are, how many times you bring zucchini bread or apples to class, how cute a nickname you have your students call you, you are still in a position of authority in the classroom, and to cede that authority in the interest of creating a warm atmosphere or some such nonsense is a serious dereliction of duty on the part of the teacher.  In fact, creating a sensitive, caring, warm “space” for your students can have the exact opposite effect; a “first-among-equals” attitude on the teacher’s part will provoke anxiety in the typical student because she will feel insecure and uncertain when the authority figure attempts to be a good friend.  Trust me, most students have no problem making friends.  What they need from you is an authority figure that they can respect and oppose.   It’ll make them feel safe.

#3 reason: You’re an adult, and she’s a child.  I remember my teenage years imperfectly, but I recall quite clearly a father of a friend in those years who insisted on hanging around with his kid and his kid’s friends at parties in said kid’s basement.  While the man was nice enough, I suppose, (though he did have a nasty habit of semi-ejecting his false front teeth), it felt wrong that he was there at all, drinking beer with us, laughing loudly, telling stories, and I’m sure I wasn’t alone in feeling this way.  “When’s he going to leave?” I kept thinking as the clock hit 10, then 11, then midnight.  “Why isn’t he with his wife (who had the good sense not to hang out with her child and her friends)?  Doesn’t he have friends of his own?”  Generally speaking, parents should be seen and heard as infrequently as possible when their children are teenagers and with other teenagers.  The parent who believes he can be “friends” with his kids’ friends is only deluding and embarrassing himself, not to mention his children.

The same can be said about teachers and students, only more so.  It would be downright creepy for a teacher to attend a party given by one of his students (unless, of course, it was the students’ parents giving the party, a graduation party, say).  Teachers drift into treacherous waters once they board the pleasure cruise with their students.   But he doesn’t have to go so far as attending a social gathering to send the wrong signals to a student; any “crossing-of-the-line” between teacher (i.e., authority figure) and friend ought to be a no-no.  If the teacher doesn’t know where that line is, either he shouldn’t be a teacher in the first place, or he ought to find somebody who can point out the line to him, pronto.   I’ve become more conservative on this score the longer I’ve taught, so I guess my “line” might resemble a wall at this point.  So be it.  I simply can’t do an effective job if I worry about my popularity in the classroom.  So, for me, not crossing the line means having students call me Mr. Griffin.  It means students don’t get my phone number.  It means they aren’t facebook “friends” with me.   It means my interactions with them happen on school grounds or field trips.  In general, it means I maintain an arms length distance from them, a level of formality that tells them, while I may be friendly with them, I am never their friend.

Wednesday, February 28, 2018

Course requirements (aka “distribution requirements”) should be canned.


I am a product of a liberal arts education.  The renaissance man is my ideal.  For most of my life I have thought that an educated person ought to be “rounded,” meaning he ought to know a little bit about a lot of subjects, from the humanities to the math and sciences to the arts.  He should attend to his physical health and fitness, vote, and be able to hold a conversation with the shopkeeper and the scholar, the plumber and the professor.  He’s Dylan’s “Mr. Jones,” without the hypocrisy and narcissism.  He’s a hedgehog, wandering here and there, not a mole, burrowing into his own hole day after day.

I have changed, especially regarding the idea of distribution requirements, which is the practical application in high school (and college) of the liberal arts philosophy.  Maybe I’m just more jaded, though I’d prefer the term honest, but I think it’s absurd to inflict literature classes on fledgling engineers and physicists and geneticists et al, unless of course they are interested in literature.  Likewise, why should a poet take pre-calculus?  (Again, of course, unless she wants to.)  Should anyone be forced to take French or Spanish?  The truth is, students who hate a subject likely have no aptitude for that subject and hence will not learn that subject. 

Every year I ask my international students why they have decided to study in America.  The most common response is they have more freedom to choose what they want to study; also, they get to play sports.  They can’t stand the 13 classes they must take in their countries, the ridiculous tests they must pass in order to move on to the next level of school, the utter lack of creativity and activity in their ordinary school lives.  I think many American students go to school so they can play football or basketball, or act in plays, or play in the jazz band, or dance.  And every student goes to school primarily to see other students, aka their friends, who are entirely absent from distribution requirements. 

Tuesday, January 30, 2018

Paying Attention in Class


Students pay attention in class, just not to the teacher (or to each other).

A number of years ago I saw a cartoon depicting a dog owner and his pet.  The owner was giving commands to his dog, such as: “Sit, Fido…Lie down, Fido…Shake my hand, Fido…Play dead, Fido…” and so on.  In the bubble over Fido’s head was written the following: “Blah blah blah, Fido…blah blah blah, Fido…blah blah blah Fido…”  In other words, there was little connection between what the person was saying and what the dog was hearing.  I’ve often thought this was an accurate description of the discourse of your typical high school classroom.  Examples of students’ inattentiveness to their teacher are legion: what teacher hasn’t complained about the student who asked what the homework was seconds after the teacher had just explained what the homework was.  Not mentioned as often is the inattentiveness teachers have to their students.  The same teacher frustrated by having to repeat herself umpteen times per class has no idea where her students’ attention lies.  This was true even before the advent of personal digital devices such as the smartphone; indeed, as much as I can’t stand the smart phone in the classroom, it is only making clearer the disconnect between teacher and student.  There has been a “smartphone” of sorts in students minds ever since the one-room schoolhouse. 

The truth is, it’s damn hard to pay attention to anything, especially for the lengths of time we ask teenagers attending high school to do it.  Of course, individuals vary in their ability to focus; it’s also not clear that intense sustained focus is always a desirable trait, but that’s a discussion for another day.  The point I’m trying to make is that it’s unrealistic for teachers to expect students to pay attention to them in any kind of sustained manner; on the contrary, it’s a small miracle that many students do remember the assignment and can follow instructions after hearing and/or seeing them just once. 

In any case, digital technology enables students to do just fine in a class without ever having to pay the teacher any attention at all.  High School courses today are buttressed, complemented, enhanced, even in some cases replaced by web sites and iPad apps and smartphone gadgetry, all of which let students upload and download and record and review and interact and recall and explore the content of their classes on line and on their own time.  While we aren’t quite to the point of the teacher’s being superfluous to the learning of her subject on the part of her students, we’re getting there fast. 

But returning to the subject of this post: paying attention.  It might be that paying attention is a skill all its own, and ought to be learned by youngsters (not to mention adults, though it may be too late for them).   Educators need to decide if a) paying attention is a discrete skill – like reading and writing – important for an individual to master and thus worth giving a place in the curriculum, and b) if it is, how exactly should teachers help students learn to pay attention?  My answer is, paying attention is a skill, and an endangered one at that, given all the digital distractions of the modern world.  It’s increasingly important in part because it is increasingly rare: when was the last time you felt you had the complete attention of anyone, even yourself?  Short of paying a therapist to listen to you for an hour, it’s really hard to find someone with the time, inclination, and ability to attend to you.  But somehow we expect teenagers, who have, to say the least, a few other things on their mind, to listen intently to teachers explaining the causes of the civil war, or the solution of a calculus problem, or how to form the present perfect in Spanish, for 75 minutes at a pop!  Blah blah blah…blah blah blah…blah blah blah.  

Wednesday, November 29, 2017

3. The primary project of school is social, not academic or intellectual.



I remember almost nothing of what I learned in school.  When I think of school, I think of the people I met there: friends, mostly, but also classmates, teachers, coaches, administrators, cafeteria workers, and janitors who made an impression on me.  I remember the kid who ate a worm at baseball practice on a dare, and Rissa Russell, who fainted when a big fish swallowed a little fish whole and then regurgitated its skeleton in the fish tank in Mrs. Margolin’s science class.  I remember sticking tuna melts to the underside of cafeteria tables with my fellow miscreants in 9th grade.  I remember slow-dancing with a girl at a dance in 10th grade, and pretending not to care when the same girl slow-danced with somebody else.  I remember away games and bus trips and buckets of quartered oranges to stick in your mouth at halftime.  I remember the smoking lounge and not liking cigarettes but hanging out there anyway.   I remember Coach Devaney asking me if I wanted to be a “freak” or a “jock” in 10th grade, the clear implication being that how I answered this question would have life-long ramifications.  (It did.)

But photosynthesis? The quadratic equation?  The causes of the French Revolution?  The periodic table?  The term paper I wrote on Romantic Poetry?  Chaucer?   Any one of the lessons of the aforementioned Mrs. Margolin?   Whatever I know of any of these things has nothing to do with high school, and everything to do with the reading I have done – by choice – since.  Ah, you say, but you were exposed to all those subjects in high school; the reason you know a thing or two about the French Revolution today is thanks to Modern European History’s inspiring you to go out and read about it.  I have said as much myself in my capacity as both teacher and parent.  Why read The Great Gatsby?  Because it is the great American novel, of course, and will make you think about what it means to be American!    And, wait for it, it will lead you to other works by other famous writers, and you will be a richer (not materially, but intellectually, even spiritually) person for having read Fitzgerald.

Nah.  The argument won’t wash.  No one learns anything because they are forced to; they only learn things they want to.  Some students want to learn about the French Revolution, or math equations, or physics, or F. Scott Fitzgerald, or the cargo cults of New Guinea; others do not.  No matter what teachers and parents and college counselors tell them, students will learn what they want to learn.  Teachers and college counselors especially have no say in the matter; parents may exert some influence, if only by example.  But the influence of all these people in the child’s life pales by comparison to the child’s inner voice, and to the friends the child chooses to make.   

Thursday, October 19, 2017

There are no good teachers, only good learners.


We’ve all had bad teachers.  They were boring, mean, too strict, too lenient, smelly, slovenly, disorganized, inflexible, regimented, loose, uptight, humorless, silly, snobbish, condescending, groovy, juvenile, lecherous, creepy, insulting, rude, outrageous, opinionated, subjective, unfair, and incompetent.  They played favorites and we weren’t among them. 

Some of my best friends are teachers.  Throughout my career, there have been but a handful of teachers whom I haven’t gotten along with.  Teachers tend to be good people, civic-minded, caring, compassionate, empathetic, open-minded, quick-witted, intelligent.  The bad teachers described above have, for me, entered infrequently into classrooms I have known – either as a student or a teacher.  It doesn’t follow, however, that these good folk are good teachers.     

Caleb Gattegno, inventor of “The Silent Way,” an approach to language teaching that dramatically reduces the language a teacher may use and places the responsibility for language acquisition on the student, i.e, the one learning the language, once said at a workshop I attended, “There are no good teachers, though I might give myself the compliment on my death bed.”  This didn’t go over terribly well in the room, which was full of language teachers, many of them young like me and sure we had the answers to language teaching’s questions.   

One of the possible interpretations of Gattegno’s comment: The only good teacher is a dead teacher.  That’s a tad strong, I think (and hope), but I do believe the point Gattegno makes is valid: teachers talk too much.  How often I have observed colleagues whose lesson plan was executed to perfection, and took all the air out of the room.   Invariably, a question generated by a teacher ends up answered by the teacher, even if the teacher somehow manipulates a student to actually voice her (the teacher’s) answer.  The only questions allowed in a language class ought to be ones the students ask.  Then they’ll be more likely to come up with the answer.

Thursday, September 28, 2017

We don’t know what we are doing.



We were discussing teaching writing at a department meeting, and a respected older teacher said, “We don’t know what we are doing.”  The comment struck me as odd; the school, after all, had developed an impressive writing curriculum including brainstorming, pre-writing, graphic organizers, outlining, multiple drafts, individual conferences, and every student-centered, writing-process technique known to academia.  And here was an esteemed member of the faculty questioning it all!

The longer I’m in this business, the less I know what I’m doing.  I’m pretty sure students learn something in my class, but I’m not at all sure my teaching has anything to do with it.  The course description I trot out at the start of every year describes a sort of platonic ideal I have for the class and bears in the end very little resemblance to what the class actually is, especially from the student’s perspective.  The homework I assign, the quizzes I give, the compositions, presentations, projects, discussions, role plays, pair work, language games, iPad apps, the whole kitchen sink of approach and methodology and technique and management, all of it may ultimately have little to no impact on my students’ actual acquisition of English.   I am skeptical that anything I do in fact teaches English to speakers of other languages.  On the contrary, it’s more likely that a few things I do actually hinders my students’ acquisition of English (giving grades, for instance).  Thoreau said, “That government is best which governs least.”  I can’t help but wonder if that teacher is best who teaches least.